Mesi caldi, teste calde: controversie tra vicini di casa

Agosto 2024

Le controversie di vicinato aumentano nei mesi estivi, soprattutto in relazione ai progetti di costruzione e al rumore degli animali. AXA-ARAG ha registrato una leggera diminuzione del numero di casi segnalati, ma i conflitti per il rumore e le alterazioni strutturali rimangono punti di contesa frequenti.

Tra marzo e giugno, i rumori di crepitii nel vicinato sono particolarmente numerosi. Secondo Alexandra Pestalozzi, esperta legale di AXA-ARAG, le lamentele dei vicini aumentano nei mesi più caldi, quando c’è molta gente fuori. I progetti di costruzione, gli animali rumorosi e i giardini non curati sono i motivi di conflitto più frequenti.

Nel 2023, AXA-ARAG ha ricevuto lo 0,7 percento in meno di segnalazioni di liti tra vicini rispetto all’anno precedente. Una diminuzione di circa il quattro percento è stata registrata anche nei primi sei mesi del 2024. Nonostante questa diminuzione, le controversie sui progetti edilizi rimangono un punto centrale di conflitto, rappresentando circa un quinto di tutti i casi segnalati.


La considerazione e la comunicazione sono fondamentali

I mesi estivi portano con sé molte sfide: le emissioni acustiche dei progetti edilizi o gli animali rumorosi come cani e galli sono spesso causa di controversie. In questi casi, Alexandra Pestalozzi raccomanda di cercare prima di tutto una discussione con il vicino e, se necessario, di coinvolgere l’amministrazione o un consulente legale.

Anche l’irrigazione delle piante può causare problemi. Un’irrigazione eccessiva può causare danni al balcone o all’edificio del vicino. In questi casi, si applica il dovere di attenzione e considerazione, sia in base alla legge sull’affitto che a quella sul vicinato. Un comportamento rispettoso e accordi chiari possono evitare molti conflitti.


Barbecue sul balcone e in giardino

Il barbecue sul balcone o in giardino è generalmente consentito, ma può anche portare a disaccordi. Alexandra Pestalozzi sottolinea che alcuni tipi di barbecue possono essere prescritti negli appartamenti in affitto e che il regolamento della casa e il contratto di locazione dovrebbero essere controllati in anticipo. Non è possibile vietare in generale il barbecue ai vicini, ma anche in questo caso si dovrebbe cercare una discussione in caso di conflitti.


Procedura in caso di conflitto

In caso di progetti di costruzione o di piantumazione, è consigliabile parlare in anticipo con i vicini per evitare potenziali conflitti. Se tuttavia dovessero sorgere delle controversie, Pestalozzi consiglia di discuterne davanti a un caffè e di cercare insieme delle soluzioni. Se questo non è sufficiente, si può ricorrere a una terza parte neutrale, all’amministrazione o alla mediazione. In alcuni casi, potrebbe essere necessario coinvolgere anche un consulente legale.

In conclusione, Alexandra Pestalozzi sottolinea l’importanza della comunicazione e della considerazione per garantire una coesistenza armoniosa nel vicinato. L’interazione rispettosa e l’adesione a regole comuni contribuiscono in modo significativo a ridurre al minimo i conflitti e a promuovere un vicinato pacifico.

Più articoli