Menziken dà il via libera al complesso residenziale dell'Unità
Die Zürcher Steiner AG kann in Menziken mit den Bauarbeiten für die Wohnüberbauung Unity beginnen. Die Baubewilligung dafür ist rechtskräftig. In der Gemeinde im oberen Wynental werden damit sechs Mehrfamilienhäuser mit 47 Eigentumswohnungen
Il deserto industriale sta diventando un luogo di lavoro per le aziende
Auf einem ehemaligen Industrie-Areal zwischen Hausen und Lupfig Entsteht mit dem Campus Reichhold ein Werkplatz nach Schweizer Tradition. Unterschiedlichste Unternehmen sollen hier ab 2022 einen Ort finden, um ihre Ideen und Ziele zu
Il piano terra è usato correttamente
Das Umnutzen leerstehender Erdgeschosse ist in der Stadtentwicklung – aktuell noch einmal verstärkt durch corona-bedingte Geschäftsaufgaben – ein grosses Thema. Wie lassen sich alte Retailflächen in Orts- und Stadtzentren reaktivieren? Sind vielleicht Coworking-Konzepte das Allheilmittel?
I confini scompaiono nella Limmatstadt
Jasmina Ritz, Geschäftsführerin der Limmatstadt AG, erläutert im EKZ-Kundenmagazin „blue“ die Wandlung des ehemaligen Industriestandorts entlang der Limmat zu einer lebenswerten Stadt. In der entstehenden Limmatstadt verschwinden die Grenzen zwischen den Gemeinden zunehmend.
Il governo sta rallentando la pianificazione del traffico per Baden
Das neue Gesamtverkehrskonzept für den Raum Baden-Wettingen ist in der Anhörung auf Vorbehalte getroffen. So werden die Umnutzung der Hochbrücke Baden und die neue Limmatbrücke kritisiert. Der Regierungsrat will das Konzept daher noch nicht im Richtplan
Una carriera mondiale
Rendere in poche linee la carriera di una personalità come Mario Botta è forzatamente un esercizio riduttivo. Nato nel 1943 a Mendrisio, dopo un periodo d’apprendistato a Lugano frequenta il liceo artistico di Milano e prosegue i suoi studi all’Istituto Universitario d’Architettura
Appartamenti vicino al centro nella zona del birrificio
I locali del birrificio H. Müller AG e della comunità Burger sono direttamente adiacenti alla stazione ferroviaria di Baden e sono a pochi passi dal centro storico di Baden. La birra viene prodotta sul sito dal 1897. Oggi le aree sono densamente edificate con usi commerciali. Il birrificio H.
Il Museo di Villa Langmatt è da preservare
Il Museo Langmatt di Baden è unico nel panorama museale svizzero. La villa in stile art nouveau della coppia di industriali Sidney e Jenny Brown-Sulzer ospita una squisita collezione d’arte di impressionisti francesi. È stato realizzato all’inizio del XX secolo con molta passione