
Le canton autorise l’extension du stade à une nette majorité
Après la ville, c'est au tour du canton de Zoug d'approuver un crédit pour l'extension de la patinoire du club de sports de glace de Zoug (EVZ). Le projet Keep Building d'agrandissement de l'arène doit être soutenu à hauteur de 35 millions de

Rénovation complète de l’école cantonale de Zoug
L'école cantonale de Zoug est sur le point de faire l'objet d'une rénovation complète qui permettra d'adapter la structure architecturale et l'aménagement des locaux aux exigences du futur. En mettant clairement l'accent sur la durabilité et la fonctionnalité, cette rénovation répond aux

Contournement de Cham-Hünenberg
Le contournement de Cham-Hünenberg est une mesure clé dans le cadre de la stratégie cantonale de transport de Zoug. La réduction du trafic de transit à Cham et Hünenberg permettra non seulement d'améliorer la qualité de vie des riverains, mais aussi de renforcer le pôle économique.

Nouveau standard pour JVA Bostadel
L'établissement pénitentiaire de Bostadel à Menzingen est sur le point d'être rénové et agrandi. Ce projet est non seulement nécessaire pour répondre aux exigences en matière de construction et d'exploitation, mais il vise également à améliorer la qualité des conditions de détention

La première phase de construction de l’Unterfeld Süd à Baar débutera en 2025
La construction d'une tour d'habitation et d'un bâtiment commercial marque le début de la réalisation de la première étape de l'Unterfeld Sud à Baar. La nette approbation de la population de Baar le 22 septembre 2024 et la planification innovante créent de nouvelles références en matière

Phare Papieri Cham
Le Papieri à Cham est un phare pour un quartier commercial et résidentiel moderne. Un mélange réussi de substance historique et d'héritage industriel, de nouveaux bâtiments de grande qualité architecturale et d'espaces extérieurs verts soigneusement aménagés crée une atmosphère de

Espace pour l’avenir « An der Aa » (sur l’Aa)
Avec le projet "An der Aa", un nouveau quartier urbain réunissant logements, infrastructures et espaces publics verra le jour sur l'ancien site d'exploitation des transports publics du Zugerland (ZVB). Avec un taux d'approbation de 81,3%, largement soutenu démocratiquement, ce projet constituera

Garanties dans le domaine de la construction et de l’immobilier – A quoi faut-il faire attention ?
Les projets immobiliers sont complexes et des sommes d'argent importantes sont en jeu. Les intérêts et donc le besoin de sécurité des différentes parties impliquées sont différents. Parmi les différents moyens de garantie, la "garantie à première demande" se

Le canton de Zoug renforce son portefeuille immobilier
Le canton de Zoug applique une stratégie durable pour la gestion de son portefeuille immobilier. Cette stratégie met l'accent sur l'entretien, les exigences légales et une utilisation respectueuse des ressources. Les investissements futurs et les orientations stratégiques garantissent la

Un logement abordable à Zoug
Le canton de Zoug connaît depuis des années une grave pénurie de logements. Le taux de vacance est le plus bas du pays (0,2%), ce qui exacerbe la concurrence pour les logements locatifs et fait grimper les prix des loyers. Face à l'augmentation de l'inabordabilité pour la classe moyenne, la

Stratégie pour une ville intelligente à Zoug
Avec sa stratégie de ville intelligente, Zoug se positionne comme un site orienté vers l'avenir et où il fait bon vivre. Grâce à la numérisation, aux technologies intelligentes et aux solutions de mobilité durable, la ville entend participer activement au changement structurel et assurer une

Der Switzerland Innovation Park Central
Le Switzerland Innovation Park Central (SIPC) est la plateforme d'innovation neutre de Suisse qui réunit des entreprises, des start-ups et des instituts de recherche afin de rendre le secteur de la construction durable. Grâce à ses services, le SIPC accélère le passage de la définition du

Charte climatique de Zoug : soutien aux PME du canton de Zoug
Avec la Charte climatique de Zoug, les entreprises du canton de Zoug sont activement encouragées à mettre en œuvre des mesures concrètes de réduction des émissions de CO2 et à renforcer ainsi leurs capacités concurrentielles. Soutenue par une alliance entre l'économie et le canton,

Industrie climatiquement neutre – Vision 2026
L'association pour la décarbonisation de l'industrie a pour objectif de réduire les émissions industrielles grâce à des procédés innovants tels que la pyrolyse du méthane et même de générer des émissions négatives à long terme. Ce projet ambitieux doit passer à l'échelle supérieure

Clusters industriels leaders mondiaux
L'économie de la région de Zoug est diversifiée et comprend à la fois des entreprises internationales et locales. Le paysage entrepreneurial se caractérise par des clusters au sein desquels les entreprises échangent des connaissances et des ressources, profitent les unes des autres tout en

Aires dans le canton de Zoug
La bonne situation et la qualité de vie élevée de la région de Zoug ont entraîné une forte croissance de la population ces dernières années et, par conséquent, une demande toujours plus importante d'espace pour vivre et travailler. La région autour du lac de Zoug dispose de nombreux

Zoug établit de nouveaux standards avec Circulago
Avec la nouvelle centrale énergétique d'Unterfeld, le canton de Zoug fait un pas important vers un approvisionnement durable en chaleur et en froid. L'utilisation de l'eau du lac et les technologies innovantes de couplage sectoriel font du réseau énergétique Circulago un élément central de

Zoug reste Zoug – une ville où il fait bon vivre, visionnaire, vibrante
L'entretien avec le maire de Zoug porte sur les défis et les opportunités qui accompagnent la ville de Zoug sur la voie d'un avenir durable et innovant. De la croissance économique aux mesures de protection du climat, en passant par des logements abordables, le maire explique les visions et les

Espace économique de Zoug – Facts and Figures Zoug
Zoug était autrefois l'un des cantons les plus pauvres de Suisse. Aujourd'hui, Zoug est un canton qui compte de nombreuses et diverses entreprises internationales ainsi que le site économique qui contribue le plus à la péréquation financière nationale par habitant.

Dernière étape de construction pour le développement durable à Rotkreuz
Zug Estates a célébré le premier coup de pioche du dernier projet de construction sur le site de Suurstoffi à Rotkreuz. Deux bâtiments et un parc central devraient être achevés d'ici la mi-2027. L'un des nouveaux bâtiments accueillera le centre de formation Santé Suisse

L’ancien hôpital cantonal devient une oasis urbaine
Le nouveau quartier "süd-see Zug" est en train de voir le jour sur l'ancien site de l'hôpital cantonal de Zoug. Une combinaison d'habitat, de travail et de loisirs au bord du lac de Zoug. Grâce à un concept verdoyant qui intègre des espaces libres et des usages variés, le quartier devient une

Un patrimoine historique remis au goût du jour
La rénovation complète et la construction d'un nouveau bâtiment sur le site de la Hofstrasse à Zoug représentent une approche orientée vers l'avenir, qui non seulement préserve la substance historique, mais l'intègre aussi activement dans le développement urbain

Perspectives d’avenir lors de la 103e immoTable de Zoug
La 103e immoTable de Zoug a réuni des leaders pour discuter de croissance économique, de développement urbain durable et de projets innovants. Des approches visionnaires et des solutions concrètes ont mis en évidence les multiples opportunités et défis qui caractérisent la région de Zoug.
Un lieu d’avenir pour l’économie et l’innovation
Silvia Thalmann-Gut est la Landammann du canton de Zoug depuis 2023 et dirige la direction de l'économie publique, qui comprend dix offices dans les domaines de l'économie, de l'éducation et des assurances sociales. Le canton de Zoug reste un site attractif pour les entreprises et la

Le canton de Lucerne vote pour le développement des énergies renouvelables
Le canton de Lucerne veut accélérer le développement des énergies renouvelables. Pour cela, la loi sur la planification et la construction doit être modifiée. Les électeurs seront appelés à se prononcer sur cette modification le 24 novembre

Le canton de Zoug accélère sa transformation vers la neutralité carbone
Le canton de Zoug a une nouvelle stratégie cantonale en matière d'énergie et de climat. L'accent est mis sur le développement des énergies renouvelables, la promotion d'un secteur agricole durable et la protection contre les risques liés au climat. Pour atteindre ces objectifs, le canton et

Holcim et Amazon soutiennent les start-up de la construction durable
Holcim et le Climate Pledge Fund d'Amazon soutiennent des start-ups dans le secteur de la construction durable. 14Trees et Paebbl bénéficient de ce soutien pour faire avancer des projets de construction durable et développer de nouvelles

Zoug adopte des objectifs énergétiques durables
Avec sa nouvelle stratégie énergétique et climatique, le Conseil d'Etat du canton de Zoug mise sur l'innovation et la coopération. L'objectif est de réduire les besoins énergétiques, de promouvoir les énergies renouvelables et de réduire les émissions de gaz à effet de serre à un niveau

Focalisation sur les bâtiments intelligents et durables
Susanne Seitz est la nouvelle directrice de la division Buildings de Siemens. Son objectif est de renforcer la position de leader de Siemens sur le marché du bâtiment et de promouvoir les bâtiments intelligents et durables grâce à la transformation